Les essais de ce numéro spécial du journal archipelagos sont consacrés au travail imposant de la Bibliothèque numérique des Caraïbes. Nos rédacteurs invités pour ce numéro sont Perry Collins et Hadassah St. Hubert.
Après 23 ans d'activité riche et soutenue, le projet numérique phare île-en-île a cessé la production. Chez archipelagos journal, nous avons voulu honorer les deux décennies de travail éditorial de pionnier de Thomas C. Spear, et les nombreuses contributions d'île-en-île à notre domaine, en faisant deux choses : premièrement, nous avons aidé Thomas à mettre en œuvre plusieurs stratégies d'archivage pour le site ; et deuxièmement, nous avons invité plusieurs universitaires et éducateurs à réfléchir à l'impact du site sur notre enseignement et notre recherche. Vous trouverez ci-dessous leurs réflexions.